1 00:00:15,638 --> 00:00:20,108 24 HOUR NEWS 2 00:00:25,206 --> 00:00:27,306 Good morning to all viewers. 3 00:00:27,706 --> 00:00:33,406 In the period of economic expansion, the European highway project 4 00:00:33,706 --> 00:00:35,606 It's the order of the day. 5 00:00:36,306 --> 00:00:39,506 The Lord. Roubier, famous French promoter, 6 00:00:39,706 --> 00:00:42,506 Arrived at the stadium to give us your opinion. 7 00:00:43,406 --> 00:00:45,306 What do you think, Mr. Roubier, 8 00:00:45,606 --> 00:00:50,206 negotiate with Italy this international contract? 9 00:00:50,906 --> 00:00:54,605 Absolutely. The society Frenchwoman has already spoken out. 10 00:00:54,606 --> 00:00:59,606 And I don't have a habit of violating my competitors' projects. 11 00:01:00,606 --> 00:01:04,906 - Will it be limited to national territory? - And I'm proud of it. 12 00:01:06,106 --> 00:01:08,606 While this new network 13 00:01:08,906 --> 00:01:13,306 generate countless expropriations, It will cause an uproar that... 14 00:01:13,606 --> 00:01:15,506 I already know what you'll tell me. 15 00:01:15,706 --> 00:01:19,806 And some hotels on the outskirts are not prevented the advancement of progress. 16 00:01:19,906 --> 00:01:24,606 And it is time for the interest public prevails over the individual. 17 00:01:25,106 --> 00:01:27,706 Tuesday, 15 September SAN REMO. 18 00:01:27,806 --> 00:01:32,106 The following day, in San Remo, at Contrary to your statements, 19 00:01:32,306 --> 00:01:37,106 Henri Roubier, with his opportunism, diplomacy and business sense, 20 00:01:37,206 --> 00:01:42,406 He steals from the Lejeune company the highway network business. 21 00:01:42,606 --> 00:01:46,106 With your usual discretion and principles of a man of action, 22 00:01:46,306 --> 00:01:48,306 any action is better than a speech, 23 00:01:48,406 --> 00:01:54,006 secretly obtains final agreement with the Italian prosecutor, Anrico Mazzini. 24 00:01:54,106 --> 00:01:56,806 Last minute announcement. 25 00:01:57,106 --> 00:02:00,506 Highway: Continue the customs strike. 26 00:02:01,106 --> 00:02:04,206 And speaking of highways, we have guests. 27 00:02:04,406 --> 00:02:07,506 Mr. Lejeune and his partners 28 00:02:07,806 --> 00:02:12,306 who kindly advanced us the European highways project. 29 00:02:13,006 --> 00:02:17,706 When thinking about negotiating with the Italian prosecutor Mazzini? 30 00:02:17,806 --> 00:02:18,806 Immediately. 31 00:02:19,106 --> 00:02:23,606 Since our competitor Roubier has withdrawn from the project. 32 00:02:24,106 --> 00:02:26,106 And at the first opportunity, 33 00:02:26,306 --> 00:02:31,406 we would like to show our immense gratitude. 34 00:03:13,306 --> 00:03:20,206 FALLEN ON A TREE 35 00:05:21,606 --> 00:05:22,706 Pig! 36 00:05:25,106 --> 00:05:26,106 Pork. 37 00:05:33,006 --> 00:05:36,006 O que ocorrre? What's going on? 38 00:05:37,806 --> 00:05:39,306 Why did you stop? 39 00:05:40,106 --> 00:05:42,706 - What's going on? - The truck drivers are on strike. 40 00:05:53,006 --> 00:05:54,706 Why are they on strike? 41 00:05:55,106 --> 00:05:58,105 To protest against the customs strike. 42 00:05:58,106 --> 00:06:01,606 - And then? - They protest for truck drivers... 43 00:06:04,206 --> 00:06:06,506 What the hell is that? 44 00:06:07,106 --> 00:06:09,306 What are you doing inside? Skirt. 45 00:06:09,406 --> 00:06:11,906 Let me recover from the scare. 46 00:06:12,006 --> 00:06:14,306 - You tried to run me over. - How? 47 00:06:14,406 --> 00:06:16,106 Yes, it almost was to the point. 48 00:06:16,206 --> 00:06:17,106 Outside! 49 00:06:17,306 --> 00:06:20,806 Attempted murder with premeditation. It could cost you dearly. 50 00:06:20,906 --> 00:06:22,506 - How? - Where are you going? 51 00:06:22,606 --> 00:06:25,106 - To go out. - I don't need to repeat it. 52 00:06:26,506 --> 00:06:28,406 I love the unexpected. 53 00:06:52,106 --> 00:06:54,206 You, sir, are very kind. 54 00:06:54,606 --> 00:06:58,306 Your friend told me... I don't know how to thank you. 55 00:07:03,106 --> 00:07:04,806 So are you going to Cassis? 56 00:07:05,206 --> 00:07:09,106 - No way, I'm not going to Cassis. - Yes, I remind you. 57 00:07:09,406 --> 00:07:12,706 - I said I'm not going there. - Yes, you will, man. 58 00:07:21,406 --> 00:07:26,506 They will say that it is not well, but I am a player and I have to play. 59 00:07:26,706 --> 00:07:29,706 My husband forbade me to enter casinos 60 00:07:29,806 --> 00:07:32,906 and when I travel, I play in secret in San Remo. 61 00:07:33,006 --> 00:07:37,106 If you deserve it. Who does it happen to? It is prohibited to prohibit. 62 00:07:37,206 --> 00:07:38,306 What a pestiny. 63 00:07:38,406 --> 00:07:42,606 - It's very conventional. - Well, it shouldn't. Life is a game. 64 00:07:42,906 --> 00:07:45,306 It's a question of good or bad luck. 65 00:07:45,406 --> 00:07:49,106 - Look. This is Mr. Roubier. - How horrible. 66 00:07:51,206 --> 00:07:54,006 An industrialist like You, a politician. 67 00:07:54,106 --> 00:07:58,106 The last time I saw on TV presenting your book 68 00:07:58,306 --> 00:08:00,106 It was ridiculous and pretentious. 69 00:08:01,406 --> 00:08:05,405 Nobody does it themselves. In life, some people are lucky. 70 00:08:05,406 --> 00:08:08,306 - And some don't. - Life is energy. 71 00:08:10,106 --> 00:08:11,406 At will. 72 00:08:11,906 --> 00:08:13,006 Work. 73 00:08:14,706 --> 00:08:16,506 Bad luck doesn't exist. 74 00:08:46,206 --> 00:08:48,506 I have a headache. 75 00:08:49,506 --> 00:08:51,506 What is this? 76 00:08:53,106 --> 00:08:54,506 Where am I? 77 00:08:55,606 --> 00:08:58,206 What do I have in my head? 78 00:09:08,506 --> 00:09:09,706 Good evening, sir. 79 00:09:13,906 --> 00:09:16,006 - Goodnight. - Who are you? 80 00:09:16,206 --> 00:09:19,506 - I don't know. And you? - I don't know. 81 00:09:19,706 --> 00:09:22,706 - What are you doing in my bed? - I don't know. 82 00:09:23,806 --> 00:09:26,706 What are you doing in my bed too? 83 00:09:28,106 --> 00:09:30,106 - Is that your wife? - No. 84 00:09:30,406 --> 00:09:32,106 - Go. - Is it yours? 85 00:09:33,006 --> 00:09:35,006 No, mine is huge. 86 00:09:35,806 --> 00:09:37,606 But what are you doing in my bed? 87 00:09:41,206 --> 00:09:44,106 That's mine. Good God. 88 00:09:46,506 --> 00:09:49,006 So where are we? 89 00:09:50,206 --> 00:09:51,406 Where are we? 90 00:09:53,606 --> 00:09:56,306 - We were on the road. - How do you know? 91 00:09:56,906 --> 00:09:59,006 - The curve. - Oh yes. 92 00:09:59,406 --> 00:10:03,306 Yes! I'm driving and that curve... 93 00:10:05,206 --> 00:10:07,806 What a scare... 94 00:10:09,506 --> 00:10:10,606 You're right. 95 00:10:11,206 --> 00:10:14,606 What do you think? I know it's crazy, but... 96 00:10:15,006 --> 00:10:16,606 Are we dead? 97 00:10:18,206 --> 00:10:21,806 - I would say no. - Well, I don't understand anything. 98 00:10:22,706 --> 00:10:24,906 Where are we? 99 00:10:33,106 --> 00:10:35,806 Where are we, my God! I'll see. 100 00:10:51,406 --> 00:10:54,306 Don't move. Quiet. 101 00:10:54,606 --> 00:10:57,106 Do I see poorly or does it sway? 102 00:10:57,606 --> 00:10:59,506 - It's shaking. - It's shaking. 103 00:11:00,006 --> 00:11:01,606 As long as that's it... 104 00:11:03,006 --> 00:11:06,606 But where the hell will we be? What do we do? 105 00:11:08,206 --> 00:11:09,206 What do we do? 106 00:11:11,206 --> 00:11:15,006 Leave it, we're fine! Don't move. 107 00:11:15,106 --> 00:11:17,106 We were doing very well. 108 00:11:17,506 --> 00:11:21,106 You shouldn't ask for too much. Now what are we going to do? 109 00:11:22,806 --> 00:11:25,806 The best will be wait for tomorrow. 110 00:11:25,906 --> 00:11:29,206 - I don't want it to move. - But I'm not moving. 111 00:11:29,506 --> 00:11:30,606 Don't move. 112 00:11:32,306 --> 00:11:34,706 - Don't move. - No. It's cold. 113 00:11:39,906 --> 00:11:41,406 There is a lot of current. 114 00:11:44,706 --> 00:11:47,806 WEDNESDAY, SEPTEMBER 16 115 00:12:47,306 --> 00:12:48,306 Quiet. 116 00:12:58,806 --> 00:13:00,906 What are you doing? 117 00:13:01,606 --> 00:13:03,406 Slowly. 118 00:13:03,606 --> 00:13:05,006 Don't move. 119 00:13:07,806 --> 00:13:11,806 Don't move, my God! Still! 120 00:13:12,406 --> 00:13:14,106 Don't move. 121 00:13:44,106 --> 00:13:46,406 We fell into a tree. 122 00:13:47,206 --> 00:13:49,806 We fell into a tree. 123 00:13:50,706 --> 00:13:53,006 Better to fall on it than collide. 124 00:13:53,206 --> 00:13:58,006 - Yes, but what bad luck. - See how luck exists? 125 00:14:04,906 --> 00:14:08,606 You may be right. However, do not rise to the Mistral (wind). 126 00:14:14,006 --> 00:14:17,606 What will we do? 127 00:14:29,506 --> 00:14:32,106 - Jesus. - Thanks. 128 00:14:32,306 --> 00:14:33,606 It wasn't for you. 129 00:14:45,106 --> 00:14:48,006 When you wake up, we must be careful. 130 00:14:49,106 --> 00:14:52,406 But what the hell, the what do we have to say? 131 00:14:52,606 --> 00:14:54,606 That we admire the landscape. 132 00:14:55,706 --> 00:14:57,906 And I will believe. 133 00:14:58,306 --> 00:14:59,306 Did you hear that? 134 00:15:04,406 --> 00:15:05,506 They are looking for us. 135 00:15:14,406 --> 00:15:16,806 Come here. 136 00:15:17,906 --> 00:15:19,406 Small. 137 00:15:21,006 --> 00:15:22,706 Come, you disgusting creature. 138 00:15:40,906 --> 00:15:42,806 Come, little one. 139 00:15:50,606 --> 00:15:51,906 Have we arrived? 140 00:15:56,406 --> 00:15:57,706 Yes, we arrived. 141 00:15:59,006 --> 00:16:01,006 Yes, now let's go down. 142 00:16:02,106 --> 00:16:03,006 That's it. 143 00:16:04,506 --> 00:16:07,406 - What are you doing there. - I'll go get her. 144 00:16:07,906 --> 00:16:12,106 My poor Quidou. But what are you doing there? 145 00:16:44,606 --> 00:16:48,506 I want to download! I want to get out of here! 146 00:17:05,106 --> 00:17:06,606 Who are you? 147 00:17:06,706 --> 00:17:09,306 It is me. Don't you recognize me? 148 00:17:09,906 --> 00:17:12,206 Yes, see. It's done. 149 00:17:12,906 --> 00:17:15,406 Look? It's done. It's already over. 150 00:17:16,106 --> 00:17:18,706 It's him, the one from before. 151 00:17:19,206 --> 00:17:21,306 It's over, it's over. 152 00:17:28,306 --> 00:17:29,806 No, he's there. 153 00:18:06,806 --> 00:18:07,906 No. 154 00:18:08,506 --> 00:18:11,706 Now we are calm, don't revive her. 155 00:18:12,106 --> 00:18:14,906 - You have to calm down. - How, calm down? 156 00:18:16,506 --> 00:18:18,806 - Loose the temper? - Yes, calm down. 157 00:18:19,906 --> 00:18:22,606 - Você leva algo para beber? - Yes. 158 00:18:33,706 --> 00:18:37,006 Ficou igualmente hist�rico. Calm down. 159 00:18:40,106 --> 00:18:41,406 Calm down! 160 00:18:41,906 --> 00:18:43,306 N�o pensar� em baixar? 161 00:18:44,306 --> 00:18:45,606 Get her out of there. 162 00:18:49,706 --> 00:18:50,706 A �gua. 163 00:18:56,606 --> 00:18:59,806 Calmante, tranq�ilizantes, sedatives... 164 00:19:00,306 --> 00:19:03,506 A bolsa perfeita do executivo aggressive. 165 00:19:16,606 --> 00:19:17,706 Yes? 166 00:19:18,706 --> 00:19:19,806 I'm coming. 167 00:19:29,406 --> 00:19:33,206 - What happened? - Nada, um pequeno desmaio. 168 00:19:33,606 --> 00:19:37,806 Drink this. You will feel good. 169 00:19:39,906 --> 00:19:40,906 Where are we? 170 00:19:41,206 --> 00:19:43,706 We are here. All of us. 171 00:19:53,206 --> 00:19:54,306 Are you better? 172 00:19:55,206 --> 00:19:56,506 Yes. 173 00:19:57,606 --> 00:19:59,506 - Really? - Yes. 174 00:20:01,106 --> 00:20:02,406 Let's go to sleep. 175 00:20:05,306 --> 00:20:07,406 Assim estaremos tranquilos. 176 00:20:11,506 --> 00:20:14,106 Now that the car was stabilized, 177 00:20:14,306 --> 00:20:16,206 Let's analyze the situation. 178 00:20:16,706 --> 00:20:20,606 Well. Every problem has a solution. Any solution... 179 00:20:20,906 --> 00:20:25,306 The solution is simple: Wait here and die of starvation. 180 00:20:25,406 --> 00:20:28,606 Then they will know about disappearance of a man like you. 181 00:20:28,806 --> 00:20:33,406 - They looked for him everywhere. - It's impossible. He traveled incognito. 182 00:20:33,606 --> 00:20:37,106 - For a million-dollar business. - And now it's on a tree. 183 00:20:40,506 --> 00:20:43,006 Eleven o'clock awaits me the minister. What time is it? 184 00:20:43,206 --> 00:20:45,506 I still have time to go. I want to go because... 185 00:20:45,706 --> 00:20:48,306 - Well, I will. - Is this yours? 186 00:20:49,006 --> 00:20:51,106 - What is that? - Is it yours? 187 00:20:52,106 --> 00:20:53,806 Yes, it's mine. 188 00:21:02,306 --> 00:21:06,406 Help! Help! 189 00:21:09,106 --> 00:21:11,106 Help! 190 00:21:15,706 --> 00:21:17,106 Help! 191 00:21:20,506 --> 00:21:22,406 Help! 192 00:21:52,506 --> 00:21:53,805 It's burning. 193 00:21:53,806 --> 00:21:55,706 Where is it burning? 194 00:21:56,306 --> 00:21:57,406 What burns? 195 00:21:59,106 --> 00:22:01,106 Where does something burn? 196 00:22:09,706 --> 00:22:12,106 - Do you dance? - She's completely crazy. 197 00:22:12,606 --> 00:22:14,506 Something is burning. 198 00:22:20,206 --> 00:22:21,406 Stay still. 199 00:22:22,106 --> 00:22:23,906 - What burns? - Quiet. 200 00:22:34,706 --> 00:22:36,706 Look. 201 00:22:36,906 --> 00:22:39,906 This is the drama. This is the reality. 202 00:22:40,006 --> 00:22:42,606 How do you want to go out? Here's the drama. 203 00:22:42,906 --> 00:22:46,406 We are already dead. That's the truth. 204 00:22:46,506 --> 00:22:47,606 We are already dead. 205 00:22:48,906 --> 00:22:51,506 Let's see that. This is the reality. 206 00:22:55,406 --> 00:22:59,106 It's beautiful. It's grand. 207 00:23:01,706 --> 00:23:05,206 Come fly. I want to fly! 208 00:23:05,406 --> 00:23:07,306 - What it does? - Why not? 209 00:23:07,406 --> 00:23:10,106 I slap him. Sit down. 210 00:23:10,206 --> 00:23:11,806 - Why? - We won't fly. 211 00:23:12,306 --> 00:23:14,506 Today we don't fly. 212 00:23:14,806 --> 00:23:17,106 It will fly when we leave the three together. 213 00:23:17,906 --> 00:23:21,006 You are not kind. You can't do anything. 214 00:23:21,206 --> 00:23:24,806 - Do I spank you? - You can't dance or fly. 215 00:23:25,406 --> 00:23:27,006 Well, it shouldn't have woken me up. 216 00:23:40,406 --> 00:23:43,706 Let's see, now that we have stabilized... 217 00:23:44,206 --> 00:23:46,606 Eh, but good. 218 00:23:46,806 --> 00:23:49,706 A little patience. Come on, man. 219 00:23:50,306 --> 00:23:51,606 Finally. No! 220 00:23:52,006 --> 00:23:55,206 Or I will. Choose: Her or me. 221 00:23:56,806 --> 00:23:57,806 But well... 222 00:23:58,206 --> 00:24:01,606 Now that we are alone and we have stabilized. 223 00:24:01,706 --> 00:24:04,006 Let's think about what we will do. 224 00:24:04,606 --> 00:24:08,806 Every problem has a solution. And every solution... 225 00:24:08,906 --> 00:24:13,606 Yes, I already know her. All we have left is wait and die of starvation. 226 00:24:24,606 --> 00:24:25,906 - For me, for me. - No. 227 00:24:28,606 --> 00:24:31,206 - Thanks. - For me. 228 00:24:31,406 --> 00:24:34,705 Forgive me for what happened this morning. Don't blame me. 229 00:24:34,706 --> 00:24:37,306 I am a very sensitive woman. 230 00:24:37,506 --> 00:24:41,706 And when you are suspended in a pine tree, it amazes me. 231 00:24:42,006 --> 00:24:44,406 - I don't think so. - No, it's all over. 232 00:24:45,006 --> 00:24:46,706 I'm in top shape. 233 00:24:48,106 --> 00:24:50,506 Come to think of it, this adventure It seems poetic. 234 00:25:15,406 --> 00:25:17,306 I don't regret anything. 235 00:25:19,006 --> 00:25:20,006 Neither do I. 236 00:25:20,506 --> 00:25:24,906 - You're welcome at all. - Look, the dog ate everything. 237 00:25:26,106 --> 00:25:27,506 It's out there. 238 00:25:28,206 --> 00:25:29,606 D�-lhe uma bofetada. 239 00:25:54,206 --> 00:25:55,206 But, well... 240 00:25:59,006 --> 00:26:02,206 I hope your husband doesn't be worried about you, lady. 241 00:26:02,406 --> 00:26:05,206 He can imagine that I'm deceiving him. 242 00:26:05,506 --> 00:26:08,406 No one will believe you spent the night on a tree. 243 00:26:11,206 --> 00:26:12,206 Are you jealous? 244 00:26:15,006 --> 00:26:18,006 No, he's an admirable man. He's a boring guy. 245 00:26:18,406 --> 00:26:21,506 - A guy like you. - Listen, I beg you. 246 00:26:21,706 --> 00:26:25,206 Yes, very enthusiastic, but without no sense of humor. Like you. 247 00:26:25,406 --> 00:26:28,706 - More respect, please. - One day I saw him laugh. 248 00:26:29,206 --> 00:26:30,506 I saw him laugh mockingly. 249 00:26:30,706 --> 00:26:33,106 He was watching television. 250 00:26:33,306 --> 00:26:36,906 - Your election campaign. - Are you laughing at me? 251 00:26:37,006 --> 00:26:39,006 Your election campaign. 252 00:26:40,206 --> 00:26:41,206 Leave me. 253 00:26:41,406 --> 00:26:45,306 We do not regret lose the campaign. 254 00:26:46,106 --> 00:26:47,106 I'm leaving. 255 00:26:49,706 --> 00:26:52,606 It was fantastic. Did you see? 256 00:26:54,506 --> 00:26:57,406 My husband was crying all over. 257 00:26:58,606 --> 00:27:00,806 Don't be bored. 258 00:27:08,606 --> 00:27:10,106 Don't cry. 259 00:27:10,606 --> 00:27:12,306 It's not worth it. 260 00:27:38,006 --> 00:27:41,706 FIRST NEWS TELENIGHT CHAIN 261 00:27:42,606 --> 00:27:46,606 What happened to Henri Roubier? The mystery continues. 262 00:27:46,706 --> 00:27:50,806 It is a case of amnesia caused due to overwork? 263 00:27:51,406 --> 00:27:55,006 Is it a fit of madness? A loving escape? 264 00:27:55,206 --> 00:27:57,206 Did he commit suicide? 265 00:27:58,106 --> 00:28:01,006 Worked for a power foreign? 266 00:28:03,106 --> 00:28:04,205 Cretin. 267 00:28:04,206 --> 00:28:06,006 Is this a kidnapping? 268 00:28:08,506 --> 00:28:12,906 We interviewed Mrs. Robbery at home. 269 00:28:13,006 --> 00:28:14,006 Debauchery. 270 00:28:14,406 --> 00:28:17,406 I know that my husband did not leave the good path. 271 00:28:19,606 --> 00:28:22,606 Since it does not appear in the list of road victims 272 00:28:22,906 --> 00:28:24,906 I conclude that he has been kidnapped. 273 00:28:26,306 --> 00:28:29,906 Whoever you are, I forgive you. 274 00:28:31,106 --> 00:28:33,806 But I ask you to not harm you. 275 00:28:35,306 --> 00:28:37,106 Return him alive. 276 00:28:37,606 --> 00:28:39,006 Yes I'm alive. 277 00:28:39,206 --> 00:28:41,406 Whatever the price of rescue, 278 00:28:42,406 --> 00:28:43,606 we will pay. 279 00:28:43,906 --> 00:28:45,706 No, you should not pay. 280 00:28:46,006 --> 00:28:48,805 Henri Roubier, a man who made himself. 281 00:28:48,806 --> 00:28:51,506 Now that so many pick up the pen not to say anything 282 00:28:51,606 --> 00:28:55,806 he made himself out of letters to give us the message of a man of action. 283 00:28:55,906 --> 00:28:59,806 His work "I Made Myself", authentic diary of success, 284 00:28:59,906 --> 00:29:02,506 won last year the "Efficiency" award. 285 00:29:02,606 --> 00:29:06,006 It's the brilliant adventure of a man who started from scratch. 286 00:29:06,206 --> 00:29:10,206 Let's quote the author: "Yes, I I started from scratch", says Roubier. 287 00:29:10,406 --> 00:29:12,406 "I started as a cyclist." 288 00:29:12,606 --> 00:29:15,906 This sport was a school of energy and courage. 289 00:29:16,206 --> 00:29:19,406 A school of honesty and sportsmanship. 290 00:29:19,906 --> 00:29:22,706 Sport exalts the qualities more noble. 291 00:29:23,006 --> 00:29:26,806 In sport, you learn to fight without cheating. 292 00:29:27,006 --> 00:29:32,006 "And so my life as a businessman is a reflection on my sporting life." 293 00:29:32,406 --> 00:29:34,606 It's a montage. I never did that. 294 00:29:34,706 --> 00:29:38,406 He married the daughter of banker Barbal de Boufaurd. 295 00:29:38,606 --> 00:29:41,306 This beautiful love story aroused envy. 296 00:29:41,406 --> 00:29:44,406 Roubier was able to demonstrate that if money doesn't make happiness, 297 00:29:44,506 --> 00:29:48,506 is not an obstacle when it is a man of heart and action. 298 00:29:59,606 --> 00:30:03,806 And so was the dizzying climb of this self-made man. 299 00:30:03,906 --> 00:30:07,706 "My first highway was mine first victory," he wrote. 300 00:30:41,706 --> 00:30:46,206 Henri Roubia got his bearings directly to politics. 301 00:30:46,306 --> 00:30:49,706 If I'm in politics It's not for doing business. 302 00:30:49,806 --> 00:30:52,706 If I'm in politics it's for defend freedom. 303 00:30:52,906 --> 00:30:56,206 In the name of this freedom, a free man speaks to them 304 00:30:56,306 --> 00:31:00,506 which is neither right nor left; What does it do? 305 00:31:00,706 --> 00:31:04,806 I'm not from any party. There is only one party: France. 306 00:31:04,906 --> 00:31:08,006 And France, it's you who are listening. 307 00:31:08,406 --> 00:31:11,406 But for me there is no freedom no highways. 308 00:31:11,706 --> 00:31:14,806 No authority. No, it wasn't that. 309 00:31:15,406 --> 00:31:17,106 Are you seeing what you emit? 310 00:31:17,406 --> 00:31:19,006 Now other news. 311 00:31:19,306 --> 00:31:23,705 The unbalanced young man nicknamed "the camping vampire" 312 00:31:23,706 --> 00:31:25,106 has not yet been located. 313 00:31:25,706 --> 00:31:28,606 Shows. We have finished this edition 314 00:31:28,706 --> 00:31:32,506 with a trailer of the film "The Dance of the Vampires" 315 00:31:32,606 --> 00:31:34,606 currently in projection. 316 00:31:34,806 --> 00:31:38,006 Not recommended for impressionable parents. 317 00:31:42,106 --> 00:31:45,806 I can have fish the guy on the road. 318 00:31:48,006 --> 00:31:51,006 "When it's not your day lucky...", as he said. 319 00:36:13,106 --> 00:36:15,506 THURSDAY, SEPTEMBER 17 320 00:36:19,906 --> 00:36:21,506 I'm glad to see you. 321 00:36:26,406 --> 00:36:27,706 They are here. 322 00:36:30,906 --> 00:36:32,806 Basically, he's fine. 323 00:36:47,706 --> 00:36:49,106 How good. 324 00:37:04,606 --> 00:37:05,606 A boat. 325 00:37:06,506 --> 00:37:07,906 - Um barco! - Where? 326 00:37:08,006 --> 00:37:09,106 There! 327 00:37:10,606 --> 00:37:11,606 A boat. 328 00:37:38,006 --> 00:37:41,206 - A mirror. - A mirror? Yes, I have one. 329 00:37:53,706 --> 00:37:55,306 I already have it. 330 00:37:55,706 --> 00:37:57,406 Don't move. 331 00:38:37,806 --> 00:38:40,806 It's done. Yes, I already have it. 332 00:38:56,006 --> 00:38:59,306 My God. But what happened? 333 00:39:00,706 --> 00:39:02,006 What happened? 334 00:39:03,906 --> 00:39:05,606 Did you see? Paf. 335 00:39:05,906 --> 00:39:06,906 My God. 336 00:39:10,906 --> 00:39:12,706 -Wouldn't that have been it? - Yes. 337 00:39:13,906 --> 00:39:15,506 That wasn't it. 338 00:39:18,606 --> 00:39:19,906 My God. 339 00:39:20,206 --> 00:39:22,706 Make sure they save us soon. 340 00:39:23,606 --> 00:39:26,206 MUCH LATER 341 00:39:45,206 --> 00:39:48,406 We are going to Palma. Here is Palma. 342 00:39:51,906 --> 00:39:53,606 Is there nothing else to drink? 343 00:39:56,106 --> 00:39:57,606 Nothing? 344 00:40:00,906 --> 00:40:02,106 And what about eating? 345 00:40:03,306 --> 00:40:04,306 To eat. 346 00:40:07,106 --> 00:40:08,806 I'm hungry. 347 00:40:11,206 --> 00:40:12,306 Eat. 348 00:40:13,206 --> 00:40:14,906 That bag is full. 349 00:41:29,106 --> 00:41:30,306 We are going to die. 350 00:41:31,306 --> 00:41:32,706 True? 351 00:41:35,206 --> 00:41:37,206 What the hell, what the hell... 352 00:41:39,506 --> 00:41:44,306 In India, there are yogas that remain on a column for up to 40 days. 353 00:41:44,506 --> 00:41:47,606 Without eating anything. Nothing. 354 00:41:49,006 --> 00:41:52,106 But it's different. They are used to it. 355 00:41:53,606 --> 00:41:54,706 This yes. 356 00:42:00,206 --> 00:42:02,506 What a beautiful puppy. 357 00:42:04,206 --> 00:42:06,506 But he's too chubby. 358 00:42:08,106 --> 00:42:09,206 Listen. 359 00:42:09,406 --> 00:42:11,406 It's capable of eating my dog. 360 00:44:13,906 --> 00:44:17,906 Well. I'll take the opportunity to drink a little sun. 361 00:44:19,606 --> 00:44:21,206 At least I will die tanned. 362 00:44:27,806 --> 00:44:29,906 - Do you suggest anything? - Yes! 363 00:44:30,206 --> 00:44:33,306 An idea! I have an idea! 364 00:44:33,406 --> 00:44:37,006 We are saved! We are saved! 365 00:44:37,106 --> 00:44:38,706 Saved! 366 00:44:38,806 --> 00:44:41,606 We are saved. Saved. 367 00:44:55,606 --> 00:44:57,106 We are saved! 368 00:44:58,506 --> 00:45:01,606 Let's see that. Look. 369 00:45:01,806 --> 00:45:03,405 - Look at that tree there. - Which? 370 00:45:03,406 --> 00:45:08,406 This, the first. If we arrive, we will be saved. 371 00:45:08,506 --> 00:45:12,606 Because everyone else, Look, they reach the end. 372 00:45:12,806 --> 00:45:14,906 What does it have to do with sunbathing? 373 00:45:15,006 --> 00:45:18,106 We will make a rope with our clothes 374 00:45:18,206 --> 00:45:21,406 to download and reach this first tree. 375 00:45:21,606 --> 00:45:26,106 - What will be next? - We will jump from one to another until below. 376 00:45:26,206 --> 00:45:28,506 And we will be free. Come. 377 00:45:34,306 --> 00:45:37,006 - Saved. - We are saved! 378 00:46:10,706 --> 00:46:12,006 The wig. 379 00:47:00,006 --> 00:47:01,206 Follow. 380 00:47:28,206 --> 00:47:30,606 Follow. Bravo. 381 00:47:32,006 --> 00:47:33,006 Follow. 382 00:47:51,206 --> 00:47:53,006 Get back up! 383 00:48:31,906 --> 00:48:34,206 I'm glad to see them again. 384 00:48:34,706 --> 00:48:36,506 They saved my life. 385 00:48:36,806 --> 00:48:39,406 - It doesn't matter. - Yes yes. 386 00:48:39,606 --> 00:48:41,806 This shows that it is not him. 387 00:48:42,406 --> 00:48:45,106 Well, he's not the other one. 388 00:48:45,306 --> 00:48:48,306 I'm so happy to see you. 389 00:48:50,806 --> 00:48:51,906 My skirt. 390 00:48:55,806 --> 00:48:58,806 Since we are half naked in your car, 391 00:48:59,406 --> 00:49:01,206 What will my husband think? 392 00:49:05,106 --> 00:49:07,206 It is capable of killing all three. 393 00:49:08,806 --> 00:49:11,206 This seems very reasonable. 394 00:49:12,406 --> 00:49:14,206 Very beautiful. 395 00:49:15,506 --> 00:49:17,506 No, a poet. Right. 396 00:49:17,806 --> 00:49:22,506 I imagine him charming. It will be a pleasure to meet you. 397 00:49:23,106 --> 00:49:26,006 Former Colonel Muller, husband of the missing 398 00:49:26,106 --> 00:49:29,406 was released after several hours of interrogation. 399 00:49:29,606 --> 00:49:33,506 He was accused of having exploded the newspaper's headquarters 400 00:49:33,606 --> 00:49:38,806 who had commented on the possible relationship between Roubier and his wife. 401 00:49:39,006 --> 00:49:40,006 My mother. 402 00:49:40,606 --> 00:49:42,706 You see it's not so reasonable. 403 00:49:43,206 --> 00:49:45,006 If you want, I can be your godfather. 404 00:49:45,106 --> 00:49:47,906 - Shut up and leave me alone. - In case you have a bazooka. 405 00:49:48,706 --> 00:49:49,706 Silence. 406 00:49:49,806 --> 00:49:53,606 The count is not used to to strong emotions. 407 00:49:55,206 --> 00:49:56,906 If your husband sees us... 408 00:50:02,206 --> 00:50:05,306 In this regard, Mr. Lejeune, businessman, 409 00:50:05,406 --> 00:50:08,306 is greatly affected by disappearance of Henri Roubier, 410 00:50:08,406 --> 00:50:11,206 declared that he will make every effort 411 00:50:11,306 --> 00:50:13,506 to clarify this enigma. 412 00:50:14,106 --> 00:50:15,506 Mock... 413 00:51:05,006 --> 00:51:07,306 SUNDAY, SEPTEMBER 20 414 00:51:08,906 --> 00:51:12,806 I remember that a psychic He said he would die at 80. 415 00:51:18,706 --> 00:51:20,306 One of two things. 416 00:51:21,206 --> 00:51:23,806 Or you don't look your age, 417 00:51:24,006 --> 00:51:28,106 or the seer, there was no idea of arithmetic. 418 00:51:28,706 --> 00:51:32,106 Waiter, a glass of water. 419 00:51:33,406 --> 00:51:34,806 With ice. 420 00:53:35,706 --> 00:53:38,206 PERRIER'S HEADQUARTERS 421 00:54:14,306 --> 00:54:18,806 Saint Peter, my good Saint Peter! Saint Peter! 422 00:54:31,306 --> 00:54:32,706 Thanks! 423 00:54:34,306 --> 00:54:35,406 Thanks! 424 00:55:36,806 --> 00:55:39,606 We have to do something. 425 00:56:19,206 --> 00:56:21,206 - A bottle in the sea. - Where? 426 00:56:21,306 --> 00:56:23,406 No, that one. Look. 427 00:56:23,506 --> 00:56:27,006 I will throw the bottle into the sea with a distress message inside. 428 00:56:27,106 --> 00:56:29,106 You will hit the rocks. 429 00:58:31,306 --> 00:58:35,306 - Well, there are three bottles. - No, two. 430 00:58:36,206 --> 00:58:39,506 Excuse me, but I I know how to count to three. 431 00:58:39,906 --> 00:58:42,506 - We only had two drinks. - And this is what? 432 00:58:42,706 --> 00:58:44,305 - Listen. - How? 433 00:58:44,306 --> 00:58:46,605 If it is empty, it is full. 434 00:58:46,606 --> 00:58:50,806 - That doesn't prove anything. - No? That someone emptied it. 435 00:58:50,906 --> 00:58:54,805 If they emptied it, if they drank it and you have to pay it. 436 00:58:54,806 --> 00:58:56,506 Come on. Agent. 437 00:58:56,806 --> 00:59:00,806 Agent, please come a moment. 438 00:59:01,006 --> 00:59:05,806 Tell me, tell me how many bottles are on the table. 439 00:59:11,406 --> 00:59:12,506 Three. 440 00:59:15,506 --> 00:59:19,206 - The third landed by parachute. - Parachute? 441 00:59:19,606 --> 00:59:21,306 Parachute. 442 00:59:22,006 --> 00:59:24,606 By parachute I go take him to the police. Come. 443 00:59:45,306 --> 00:59:48,206 Message from... This is my car. 444 00:59:48,506 --> 00:59:52,306 Here we turn off the road and it went on a curve. 445 00:59:55,706 --> 00:59:57,506 We fell into a pine tree. 446 00:59:59,306 --> 01:00:01,106 One kilometer from Cassis. 447 01:00:02,206 --> 01:00:03,506 Good God. 448 01:00:06,506 --> 01:00:11,206 Like a trap from the left, You won't get heatstroke 449 01:00:11,606 --> 01:00:13,706 during the rest of the summer. 450 01:00:28,406 --> 01:00:30,206 There! Up there! 451 01:00:38,706 --> 01:00:41,906 - By God. - They're all naked. 452 01:00:42,506 --> 01:00:44,706 Come on. 453 01:01:00,106 --> 01:01:04,106 Given the circumstances, must be notified. 454 01:01:19,206 --> 01:01:20,406 There, there. 455 01:02:32,906 --> 01:02:37,106 Then I got the message and I was on duty, of course. 456 01:02:37,906 --> 01:02:40,806 Speaking of the message, I saw it and... 457 01:02:41,806 --> 01:02:44,206 Imagine the surprise. 458 01:02:46,706 --> 01:02:49,506 I approached, saw them and said: 459 01:02:50,206 --> 01:02:51,606 Let's let the bosses know. 460 01:03:01,506 --> 01:03:03,606 THE ROUBIER SCANDAL 461 01:03:04,606 --> 01:03:08,206 Henri Roubier and his wife by former colonel Muller 462 01:03:08,506 --> 01:03:10,906 hid their romance on the Costa Azul. 463 01:03:13,606 --> 01:03:14,806 Sorry. 464 01:03:20,806 --> 01:03:24,606 We have a connection with our special envoy to Marseilles. 465 01:03:24,806 --> 01:03:28,506 I am in the place of facts. What a tragedy. It's Dantesque. 466 01:03:28,606 --> 01:03:31,706 A tree and a car on it. It must be seen. 467 01:03:31,806 --> 01:03:34,506 And the summer. The summer... 468 01:03:35,406 --> 01:03:40,506 Debauchery. Marseille, what happens? I don't receive images on my receiver. 469 01:03:41,706 --> 01:03:43,406 Well, now it will come. 470 01:03:43,806 --> 01:03:46,006 It's done. Well, I have a picture. 471 01:03:46,206 --> 01:03:49,206 We meet the famous industrialist Henri Roubier 472 01:03:49,306 --> 01:03:52,906 half-naked with the ex-colonel's wife Muller in a car 473 01:03:53,106 --> 01:03:56,306 on top of a real pine tree with a mysterious boy. 474 01:03:57,006 --> 01:04:01,406 What adventures would they get involved in? roupas �ntimas ao sair da estrada? 475 01:04:01,906 --> 01:04:06,706 From one behind the wheel like Roubier could only be explained by drunkenness. 476 01:04:08,306 --> 01:04:11,706 - Poor unfortunate people. - Real pine operation on the march. 477 01:04:12,006 --> 01:04:15,906 I have just been informed that Operation real pine begins. 478 01:04:16,106 --> 01:04:17,406 Stay tuned. 479 01:04:17,606 --> 01:04:19,705 Attention, attention. 480 01:04:19,706 --> 01:04:23,206 Operation real pine began. 481 01:04:23,406 --> 01:04:26,106 Courage. Let's go. 482 01:04:26,206 --> 01:04:28,106 Bravo! Thanks. 483 01:04:29,206 --> 01:04:32,006 Dear viewers, I return the connection. 484 01:04:32,106 --> 01:04:34,805 Me acabam de comunicar que 485 01:04:34,806 --> 01:04:39,406 a specialist arrived at the studio in lifting machinery. 486 01:04:39,506 --> 01:04:43,006 Comment on the operation real pine. Forward, Marseille. 487 01:04:43,106 --> 01:04:44,806 Are they really lost? 488 01:04:45,306 --> 01:04:46,806 I'm afraid so. 489 01:04:48,006 --> 01:04:51,206 The rock walls are steep 490 01:04:51,306 --> 01:04:54,706 and from the trunk of the tree is partially torn off. 491 01:04:55,306 --> 01:04:59,906 Could you lower a rope to recover one by one? 492 01:05:00,006 --> 01:05:03,406 We cannot count on This is to save them. 493 01:05:03,606 --> 01:05:07,006 - Why, you idiot? - It's not long before the rescue. 494 01:05:07,106 --> 01:05:11,206 We will bring one from Martique super crane 22,000. 495 01:05:11,506 --> 01:05:14,406 But it only advances at 12 km/h 496 01:05:14,506 --> 01:05:17,306 It will take 24 hours to arrive. 497 01:05:17,506 --> 01:05:19,906 - How useless. - Everything is fine. 498 01:05:20,106 --> 01:05:24,006 You don't have to worry. They will be safe. 499 01:05:24,206 --> 01:05:26,806 But will the tree resist? 500 01:05:26,906 --> 01:05:27,906 Of course. 501 01:05:28,706 --> 01:05:29,906 It's unlikely. 502 01:05:30,206 --> 01:05:34,706 - Do you think they are lost? - I don't want to be pessimistic, but yes. 503 01:05:34,906 --> 01:05:39,206 If a technician says there is nothing to do, is to be believed. 504 01:05:39,306 --> 01:05:42,206 - What a catastrophe. - You can say it now. 505 01:05:43,706 --> 01:05:47,806 My God, my God, perform a miracle. 506 01:05:49,906 --> 01:05:53,806 Attention attention. Mr Henri Roubier. 507 01:05:55,106 --> 01:05:57,906 Your wife will talk. 508 01:06:00,406 --> 01:06:02,306 Gentlemen, I ask you. 509 01:06:03,706 --> 01:06:05,206 Stand apart. 510 01:06:05,406 --> 01:06:09,406 It's moving to discover a family united in adversity. 511 01:06:09,606 --> 01:06:14,406 A family whose feelings rise above fortune, 512 01:06:14,606 --> 01:06:16,406 especially when the occasion is unfavorable. 513 01:06:17,306 --> 01:06:21,306 As for Mrs. Roubier, the fullness of your suffering 514 01:06:21,806 --> 01:06:24,706 reminds us that the authentic real pain is silent 515 01:06:24,906 --> 01:06:28,306 and that the best form of compassion It's imitating your silence. 516 01:06:28,506 --> 01:06:30,406 Take it, how beautiful it is. 517 01:06:30,506 --> 01:06:34,406 Looks like a painful martyr painted by a young Goya. 518 01:06:34,506 --> 01:06:36,906 Catch her zoomed in. The tears. 519 01:06:39,706 --> 01:06:44,806 Ma'am, I'll be quiet. Do you have it? Follow it to the end. 520 01:06:45,606 --> 01:06:47,706 Madam, I will remain silent. 521 01:06:50,906 --> 01:06:52,206 My friend... 522 01:06:53,306 --> 01:06:55,106 This doesn't work. 523 01:06:57,106 --> 01:06:59,906 One, two. One, two, three. 524 01:07:01,906 --> 01:07:04,406 - You have to press here. - Thanks. 525 01:07:06,406 --> 01:07:07,506 My friend, 526 01:07:08,706 --> 01:07:12,006 If I find the strength to overcome my pain, 527 01:07:12,606 --> 01:07:14,606 It wasn't to judge him. 528 01:07:15,506 --> 01:07:19,006 - Only God can. - I'm innocent. 529 01:07:19,206 --> 01:07:23,206 If I'm here it's for salvation of your soul. 530 01:07:24,206 --> 01:07:26,806 You can die in few moments 531 01:07:27,106 --> 01:07:29,406 and your soul is in mortal sin. 532 01:07:30,306 --> 01:07:34,406 At dawn, I will send a priest. 533 01:07:34,706 --> 01:07:38,006 No, my kitten. 534 01:07:38,406 --> 01:07:40,306 Goodbye, my friend. 535 01:07:41,906 --> 01:07:45,906 Lucienne, where are you? 536 01:07:47,306 --> 01:07:48,906 My kitten. 537 01:07:50,406 --> 01:07:52,206 Where are you? 538 01:08:09,106 --> 01:08:14,406 We recognize in the main gallery at the Father Jean Marie Barbal de Beaufort, 539 01:08:14,806 --> 01:08:19,706 with his sister, Mrs. Roubier. 540 01:08:20,106 --> 01:08:24,106 The priest listens attentively your sister 541 01:08:25,006 --> 01:08:27,706 and leaves the central podium. 542 01:08:31,806 --> 01:08:35,906 Whatever our beliefs religious or political, 543 01:08:36,006 --> 01:08:40,706 the heroism of this priest who faces the abyss to save a soul 544 01:08:40,906 --> 01:08:45,506 overcoming yourself, lowering yourself, It is of exemplary magnitude. 545 01:08:46,806 --> 01:08:51,206 Don't you remember the dedication of the first martyrs of faith? 546 01:09:16,206 --> 01:09:20,206 Why not use this swing to make the injured climb up? 547 01:09:20,406 --> 01:09:24,706 It won't be close enough to the car that rests on the trunk... 548 01:09:25,406 --> 01:09:26,706 I would uproot the tree. 549 01:09:26,906 --> 01:09:30,006 It is necessary to advance the arm crane in the void 550 01:09:30,206 --> 01:09:33,506 so that the pulley is perpendicular to the vehicle. 551 01:09:33,906 --> 01:09:38,406 - And you have to save all three at once. - Can't it be one by one? 552 01:09:38,506 --> 01:09:41,906 No. If you don't climb from one time, automatically 553 01:09:42,106 --> 01:09:45,106 or the car would catapult or I would uproot the tree 554 01:09:45,206 --> 01:09:46,706 and it would be the slide of death. 555 01:09:52,506 --> 01:09:54,106 Go ahead, Father. 556 01:10:56,706 --> 01:10:58,306 Forgive me, Father. 557 01:10:58,506 --> 01:11:00,906 I know you have a pure soul. 558 01:11:01,106 --> 01:11:03,106 - No. - Yes. 559 01:11:03,506 --> 01:11:07,705 - I have always been faithful to my wife. - It is essential in the eyes of the Lord. 560 01:11:07,706 --> 01:11:11,006 And I give you absolution. 561 01:11:11,106 --> 01:11:14,006 - I didn't finish. - Sorry, I'll be back. 562 01:11:14,206 --> 01:11:16,506 Sorry. I go back upstairs. 563 01:11:18,506 --> 01:11:19,706 I will be back. 564 01:11:21,806 --> 01:11:24,106 - Don't have an electric hoist? - Yes. 565 01:11:24,206 --> 01:11:25,906 The engine is damaged. 566 01:11:29,906 --> 01:11:33,006 In a hurry to send others to paradise than to go. 567 01:11:35,806 --> 01:11:38,906 His holy wife will not have to worry about. 568 01:11:40,006 --> 01:11:44,206 I hope for your sake that your husband Be as faithful as my wife. 569 01:11:44,906 --> 01:11:46,106 My husband. 570 01:11:46,606 --> 01:11:51,506 He's a believer, of course. But it's more the style of Saint Bartholomew. 571 01:13:03,506 --> 01:13:08,606 Read our Sunday special the astrologer's revelation 572 01:13:08,806 --> 01:13:11,706 who predicted the accident from Mr. Roubier. 573 01:13:11,906 --> 01:13:15,806 They also found the Confidences of the industrialist... 574 01:13:16,106 --> 01:13:21,105 The priest thinks that the designs of the Lord are unfathomable. 575 01:13:21,106 --> 01:13:25,506 Dear viewers, the serenity of Father Jean Marie 576 01:13:25,606 --> 01:13:29,706 transfigured, savoring happiness of having fulfilled his duty, 577 01:13:29,806 --> 01:13:33,906 invites us to meditate on the mysteries of man: 578 01:13:34,106 --> 01:13:36,006 love, money 579 01:13:36,706 --> 01:13:40,506 and also the abyss at the end of the path of life. 580 01:13:41,906 --> 01:13:43,206 Finally. 581 01:13:43,306 --> 01:13:45,806 Now it's the information special from Grenoble. 582 01:13:46,206 --> 01:13:48,506 Preparations are underway. 583 01:13:48,706 --> 01:13:53,106 Everyone participates in the organization of the rescue according to your possibilities 584 01:13:53,506 --> 01:13:56,906 with feverish excitement, and diligent. 585 01:13:57,206 --> 01:13:59,106 Everything is ready. 586 01:14:00,306 --> 01:14:01,506 Almost everything. 587 01:14:13,106 --> 01:14:18,806 On this highway, in 10 years, there were more than three thousand dead. 588 01:14:20,006 --> 01:14:23,006 What does a Roubier matter? more or a Roubier less. 589 01:14:23,206 --> 01:14:27,106 Gentlemen, do not insist. I gave my word to Henri Roubier. 590 01:14:27,306 --> 01:14:31,906 I won't deal with this with anyone while you're still alive. 591 01:14:32,106 --> 01:14:35,906 What if misfortune happens? 592 01:14:36,506 --> 01:14:40,706 So, we will discuss it later. 593 01:14:55,806 --> 01:14:59,306 Attention, the company by bus Gandolfi 594 01:14:59,506 --> 01:15:02,906 informs that tonight will launch a service 595 01:15:03,106 --> 01:15:07,106 to ensure communication between Cassis and the capital. 596 01:15:08,506 --> 01:15:10,606 For me, it's advertising. 597 01:15:10,706 --> 01:15:15,306 Do you think a man so Acquaintance needs advertising? 598 01:15:15,406 --> 01:15:18,106 These people, when they start, They don't know when to stop. 599 01:15:18,406 --> 01:15:23,406 The car that transported Mr. Roubier it had special shock absorbers. 600 01:15:23,506 --> 01:15:25,005 KL22. 601 01:15:25,006 --> 01:15:29,806 - It wasn't for the indiscreet camera. - I recognized the hidden cameras. 602 01:15:32,006 --> 01:15:35,906 It appears that the occupants They are patient. 603 01:15:37,106 --> 01:15:39,506 How valuable in your resignation. 604 01:15:40,406 --> 01:15:41,606 What courage. 605 01:15:43,306 --> 01:15:47,606 - Are you going to vote for him? - If you apply again. Certainly. 606 01:15:47,806 --> 01:15:51,706 We communicate that Mr. Henri Roubier 607 01:15:51,806 --> 01:15:56,006 is for sale in the van of the small southern region. 608 01:15:56,106 --> 01:16:00,906 The author will dedicate the book to them when they were rescued. 609 01:16:01,106 --> 01:16:03,306 Have you seen the car yet? Well, it's the last time. 610 01:16:03,406 --> 01:16:05,006 What if he falls over? 611 01:16:05,306 --> 01:16:11,106 We are in the most exciting phase, the most distressing of all. 612 01:16:11,806 --> 01:16:17,106 Instead of making it rise, the technicians will lower themselves into the sea 613 01:16:17,506 --> 01:16:22,606 where the divers will be ready to intervene immediately. 614 01:16:23,306 --> 01:16:26,206 This rescue operation will live 615 01:16:26,506 --> 01:16:28,306 as if they were here. 616 01:16:33,106 --> 01:16:35,506 Attention, do you hear me? 617 01:16:36,506 --> 01:16:38,806 Stick to each other. 618 01:16:40,406 --> 01:16:41,306 Well said. 619 01:16:42,106 --> 01:16:44,306 Attention, do you hear me? 620 01:16:44,606 --> 01:16:48,806 Thanks. Stick to each other. 621 01:17:03,906 --> 01:17:09,206 The chief climber will descend to direct the rescue. 622 01:17:09,306 --> 01:17:14,206 Will put some ropes and will lead them to the sea. 623 01:17:14,806 --> 01:17:18,306 He's rappelling. You can check. 624 01:17:20,106 --> 01:17:23,806 Who can say now that the Is mountain climbing not good for anything? 625 01:17:25,106 --> 01:17:28,106 He's already getting closer 626 01:17:29,006 --> 01:17:30,506 of apotheosis. 627 01:17:31,506 --> 01:17:36,406 The heroic savior will return us from returns to a man made great by the test. 628 01:17:36,606 --> 01:17:40,606 And if tomorrow Henri Roubier presides the destiny of this country, 629 01:17:40,706 --> 01:17:44,706 remember that the biggest need the little ones. 630 01:17:46,406 --> 01:17:47,606 It's shattered. 631 01:17:48,006 --> 01:17:50,306 Now there are four in the car. 632 01:17:50,606 --> 01:17:56,206 And the trunk will break, with certainty. I can't see. 633 01:17:56,406 --> 01:17:57,506 Skirt. 634 01:17:59,006 --> 01:18:01,006 - It's impossible. - Well, go up. 635 01:18:01,206 --> 01:18:04,306 Gentlemen, the trunk, second said the agent, 636 01:18:04,406 --> 01:18:07,606 would catapult to the slide of death. 637 01:18:07,706 --> 01:18:11,106 I can't see. I can't keep looking. 638 01:18:11,406 --> 01:18:14,606 Now there are four in this car over real pine. 639 01:18:25,406 --> 01:18:26,806 What happened? 640 01:18:27,106 --> 01:18:31,506 Certainly the special cable from Grenoble. 641 01:18:31,606 --> 01:18:33,406 - There is no resistance. - A camera. 642 01:18:33,606 --> 01:18:35,506 It would be badly wrapped. 643 01:18:37,206 --> 01:18:38,306 Listen. 644 01:18:41,806 --> 01:18:46,906 The helicopter! We are saved! The last chance! 645 01:18:50,006 --> 01:18:53,106 I shudder to think that just a gust of wind 646 01:18:53,206 --> 01:18:56,106 so that they hit the rocks. 647 01:18:56,206 --> 01:18:58,006 But let's not anticipate it. 648 01:18:59,006 --> 01:19:03,605 The helicopter, like a gigantic eagle, 649 01:19:03,606 --> 01:19:05,706 will descend towards them. 650 01:19:27,906 --> 01:19:33,306 Can the special vehicle arrive to the injured party's vehicle? 651 01:19:33,706 --> 01:19:37,706 It is necessary, dear viewers, the miracle happens. 652 01:19:38,906 --> 01:19:40,606 Yes, no. No... 653 01:19:41,006 --> 01:19:45,606 There could not have been resisted so far to fall. 654 01:19:46,706 --> 01:19:50,806 They need to be saved. I think that will happen. 655 01:19:51,106 --> 01:19:52,206 I know. 656 01:20:05,806 --> 01:20:09,006 The fixing device escaped them. 657 01:20:09,206 --> 01:20:11,206 Two bodies are suspended 658 01:20:11,506 --> 01:20:16,606 over the infernal precipice and spin, spin, spin. 659 01:20:17,906 --> 01:20:20,206 It's a dizzying carousel. 660 01:20:21,206 --> 01:20:22,406 They've already returned. 661 01:20:22,906 --> 01:20:28,806 It's done. Thank God. They landed in the car again. 662 01:20:58,306 --> 01:21:02,206 My heart. The days like today they tell a reporter. 663 01:21:03,006 --> 01:21:06,106 Finally... They ended up fixing the cables. 664 01:21:06,706 --> 01:21:07,706 It's done. 665 01:21:28,706 --> 01:21:30,606 There is fire! 666 01:21:31,806 --> 01:21:33,606 There is fire! 667 01:21:33,806 --> 01:21:34,906 Firemen! 668 01:21:35,906 --> 01:21:40,206 A fire was announced in the car, that was what was missing. 669 01:21:40,406 --> 01:21:43,806 Poor people, everything happens. 670 01:21:43,906 --> 01:21:47,006 It's not possible. Call the firefighters. 671 01:21:53,306 --> 01:21:56,906 What a deployment of strength. Huge, gigantic. 672 01:21:57,006 --> 01:22:02,006 Firefighters install their hoses on the battery. Bravo! 673 01:22:02,406 --> 01:22:06,406 Without its speed, the tree it would be nothing more than a bonfire. 674 01:22:19,506 --> 01:22:23,206 And this family, which, in your painful dignity, 675 01:22:23,306 --> 01:22:26,806 I had never deserved it, like now, the epithet of great. 676 01:22:32,706 --> 01:22:35,406 They are saved! 677 01:22:36,206 --> 01:22:38,806 The tree went astray, but they resisted. 678 01:22:39,606 --> 01:22:44,106 Here they come. Here they are returning from hell, from the abyss. 679 01:22:55,206 --> 01:22:56,606 Saved! 680 01:23:00,406 --> 01:23:03,406 The rescue ends like a short story One Thousand and One Nights: 681 01:23:03,506 --> 01:23:06,306 the flying car, from Aladdin. 682 01:23:13,506 --> 01:23:15,606 They take a lap of honor. 683 01:23:15,706 --> 01:23:20,206 Yes, viewers, what We see it as a lap of honor. 684 01:23:20,406 --> 01:23:23,006 We gave them a very loud applause. They deserve it. 685 01:23:42,506 --> 01:23:45,906 But, what happens? What's going on? 686 01:23:46,106 --> 01:23:48,006 The car moves away from the cliff. 687 01:23:49,206 --> 01:23:50,306 Lucienne! 688 01:23:52,506 --> 01:23:55,806 The helicopter takes them to the mar adentro. It can't be. 689 01:23:56,206 --> 01:24:00,606 This is a last-minute kidnapping. time? An act of air piracy? 690 01:24:00,706 --> 01:24:03,606 No. This is devastating, sad, inhumane. 691 01:24:03,706 --> 01:24:07,506 Let's keep up to date information whatever. 692 01:24:07,606 --> 01:24:12,606 At the end of the event, we can say that we and you 693 01:24:12,806 --> 01:24:15,606 and you, agent, embarked by emotion, 694 01:24:15,806 --> 01:24:18,706 we were in the rescue operation. 695 01:24:44,706 --> 01:24:49,606 I made myself, I made myself... 696 01:25:04,106 --> 01:25:05,506 I made myself. 697 01:25:06,206 --> 01:25:09,006 I made myself, I made myself... 698 01:25:09,007 --> 01:25:10,007 Subtitled by "Carioca Azul"